Hmm, som du uttryckte det ger det utrymme för flera tolkningar
Om kannan gick på export att de inte såg det som nåt särskilt säljande att skriva Husqvarna kanske?
Fanns ett stycke om termosen (och ett namn på den)
Termoskannan Signatur gjordes i olika utföranden. Lyxmodellen hade handtag och skruvkork av jakaranda, de billigare modellerna av plast. Blandningen av trä och plast var en nyhet. Handtagets konstruktion var komplicerad. Två tusen färdiga termosar fick kasseras innan hopsättningen fungerade. Överdelen gjordes i glänsande rött, gult, grått, guld och sockeln var alltid svart, borstad och matt. Signatur var namnet på en hel serie plastprodukter, namnet har alltså inte någon speciel bindning till just den första termoskannan.
Bregers kanna som började sälja våren 1962, blev omåttligt populär. Under de första tre åren såldes hundra tusen om året trots ett relativt högt pris, 39:90.
Det står vidare att Falkenplast gjorde en kopia som var tio kronor billigare
Bellinikannan, men de förlorade rätten att tillverka den i Slöjdföreningens opinionsnämnd
Jag tror inte din kanna är en kopia, Moses, även om det kunde stå Husqvarna i botten också, din ser väldigt rätt ut jämfört med bilden i boken.