Tysk skål, vem tillverkade?

[Lampedusa]

Den här skålen och en likdan fast större fick jag ärva när jag flyttade hemifrån. Den har funnits i familjen så länge jag minns och antagligen före jag föddes. Då pratar vi 50-tal.
Någon som känner igen den otydliga stämpeln?

[Kaptenen]

VEB Steingutwerk Torgau, DDR (före kriget Villeroy & Boch Torgau)

1950-tal stämmer säkert.

[Lampedusa]

Ahh... tack för hjälpen. Det förklarar varför det står "Germany" och inte "Western Germany" DDR började man väl skriva först i slutet av 50-talet eller var det rent av i början på 60-talet? Jag tror att "Western germany" började användas tidigare, kanske runt 1955? Innan dess stod det ofta "Germany US Zone" eller något sådant.

[Kaptenen]

Det du skriver stämmer inte alla gånger. Vissa västtyska tillverkare fortsätter att skriva Germany trots att det vanliga är West-Germany och östtyska kan också fortsätta med Germany trots att DDR eller GDR var det officiella. Öst- och västtysk keramik efter kriget är ännu ett ganska outforskat samlarområde.