Författare Ämne: Söt Arabiakopp  (läst 2606 gånger)

gitzie

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 888
    • Visa profil
Söt Arabiakopp
« skrivet: ons 27 maj 2009 23:25:44 »
Undrar om någon vet vem som har formgivit koppen? Har kommit så långt att koppen bör vara AA-modell och sedan står det "puhalluskoriste, MYYTY" och där är det kört :P
Min begränsade, för att inte säga obefintliga, finska kunskaper satte stopp ;D
Är det 70-tal?
There is just a slight difference between "hobby" and "mental illness" ;o))

ada

  • Administratör
  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 4 043
    • Visa profil
SV: Söt Arabiakopp
« Svar #1 skrivet: tor 28 maj 2009 01:01:02 »
Lite lurigt att översätta puhallus så det inte blir blåsning :) "blåsmålad" blir också ett väldigt konstigt ord... men man har alltså manuellt sprutmålat koppen genom schablon med genom att blåsa på samma sätt som färg sprutas med maskinhjälp MYYTY är att koppen är såld. Kan den stilen dykt upp redan på 60-talet? Vi kanske ska vänta på något kunnigt utlåtande
Mitt senaste projekt www.ipnr.se

Margot

  • Seniormedlem
  • ****
  • Antal inlägg: 268
    • Visa profil
SV: Söt Arabiakopp
« Svar #2 skrivet: tor 28 maj 2009 11:54:06 »
AA-modellen är av Kaj Franck,hårtdfajans,varit i bruk 1955-1973.
Finns också i brunt.

gitzie

  • Hjältemedlem
  • *****
  • Antal inlägg: 888
    • Visa profil
SV: Söt Arabiakopp
« Svar #3 skrivet: tor 28 maj 2009 18:24:49 »
Klart och tydligt ;D Tack för hjälpen Margot   :)
There is just a slight difference between "hobby" and "mental illness" ;o))